Sentence examples of "власник" in Ukrainian with translation "владелец"

<>
Страхувальник Власник автомобіля (позичальник Банку) Страхователь Владелец автомобиля (заемщик Банка)
власник Золочева та фундатор Жовкви. владелец Золочева и основатель Жовквы.
Власник фрагмента був родичем Віллоубі. Владелец артефакта был родственником Уиллоуби.
"Володар кілець" - це власник "Ауді" "Властелин колец" - это владелец "Ауди"
власник - Ігор Юрчук - Анастасія Деркач владелец - Игор Юрчук - Анастасия Деркач
власник феоду в Західній Європі. владелец феода в Западной Европе.
власник - Вікторія Бурлачук - Анастасія Деркач владелец - Виктория Бурлачук - Анастасия Деркач
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
Нинішній власник - сер Джон Леслі. Нынешний владелец - сэр Джон Лесли.
Згодом власник ТОВ "Голдвейн" змінився. Впоследствии владелец ООО "Голдвейн" изменился.
власник - Андрій Сахно - Ірина Клименко владелец - Андрей Сахно - Ирина Клименко
Цвєтков Микола Олександрович, власник "Уралсиба" Цветков Николай Александрович, владелец "Уралсиба"
Власник литовського харчового концерну Vikonda. Владелец литовского пищевого концерна Vikonda.
Управляється як власник продукту Scrum. Управляется как владелец продукта Scrum.
Гаррі Хоуп - власник невеликого салуну. Гарри Хоуп - владелец небольшого салуна.
Власник світлового обладнання "Мисливський двір" Владелец светового оборудования "Мисливський двір"
1941), власник знаменитого алмазу Гоуп. 1941), владелец знаменитого алмаза Хоуп.
Власник мережі піцерій Celentano Ristorante Владелец сети пиццерий Celentano Ristorante
Власник бази відпочинку "Стара пристань" Владелец базы отдыха "Старая пристань"
Власник цегляних і скляних підприємств. Владелец кирпичных и стекольных предприятий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.