Ejemplos del uso de "Собственник" en ruso
Traducciones:
todos91
власником20
власника18
власників18
власник13
власниками7
власники6
власнику4
власникам3
власникові2
int - собственник - некоторая международная организация;
int - власник - деяка міжнародна організація;
Генеральный директор - необязательно собственник организации.
Генеральний директор - необов'язково власник організації.
Доверительный собственник при распоряжении Акциями обеспечивал:
Довірчий власник при розпорядженні Акціями забезпечував:
Собственник возражал против продолжения этой практики.
Власник заперечував проти продовження цієї практики.
Собственник унитарного предприятия обеспечивает его необходимым имуществом.
Власник унітарного підприємства забезпечує його необхідним имуществом.
Риск случайной гибели имущества несет его собственник.
Ризик випадкової загибелі речі завжди несе власник.
являются собственниками именного депозитного сертификата.
є власниками іменного депозитного сертифікату.
^ Стали известны новые собственники "Запорожстали"
Стали відомі нові таємничі власники "Запоріжсталі"
Семенюк поставила ультиматум новому собственнику "Криворожстали"
Семенюк поставила ультиматум новому власнику "Криворіжсталі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad