Ejemplos del uso de "внаслідок" en ucraniano
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту;
Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта;
Внаслідок війни українське суспільство стало мілітаризованим.
Из-за войны украинское общество стало милитаризированным.
Попередньо займання сталось внаслідок необережного...
Задымление произошло в результате неосторожного...
Смерть Молінаро настала внаслідок легеневої недостатності.
Молинаро умер в результате легочной недостаточности.
Бувають отруєння внаслідок прийому отрути замість ліків.
Наблюдаются отравления из-за приема яда вместо лекарства.
в. послаблюється внаслідок розсіювання і поглинання.
ослабляется в результате рассеяния и поглощения.
визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
признанным недееспособным вследствие психического расстройства;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad