Sentence examples of "володів" in Ukrainian with translation "владеть"

<>
Translations: all56 владеть41 обладать15
Батько Чака володів невеликим кафе. Отец Чака владел небольшим кафе.
Клан володів землями в Абердінширі. Клан владел землями в Абердиншире.
Її батько володів магазином автозапчастин. Ее отец владел магазином автозапчастей.
Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.
Конкретним екземпляром володів Стів МакКуїн. Конкретным экземпляров владел Стив МакКуин.
Також Оліб володів графством Разі. Также Олиба владел графством Разе.
Володів землями на острові Скай. Владел землями на острове Скай.
Володів цегляним і лісопильним заводами. Владел кирпичным и лесопильным заводами.
Володів землею площею 120 десятин. Владел землёй площадью 120 десятин.
Шах чудово володів французькою мовою; Шах превосходно владел французским языком;
Володів французькою та німецькою мовами. Владел французским и немецким языками.
Сам Вороненков майже нічим не володів. Сам Вороненков почти ничем не владел.
Володів маєтностями у Батурині та Глухові. Владел поместьями в Батурине и Глухове.
Сам Нобель володів 20 подібними мануфактурами. Сам Нобель владел 20 подобными мануфактурами.
Композитор чудово володів флейтою і фортепіано. Композитор превосходно владел флейтой и фортепиано.
Клан володів землями в Шотландському Прикордонні. Клан владел землями в Шотландском Пограничье.
О. Л. Красносельський володів багатьма талантами. А. Л. Красносельский владел многими талантами.
Пізніше маєтком володів єпископ Валенти Волчацький. Позднее поместьем владел епископа Валенты Волчацкий.
Сульсер володів прибутковим бізнесом в Італії. Сульсер владел прибыльным бизнесом в Италии.
Разом з колегою він володів магазином. Вместе с коллегой он владел магазином.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.