Sentence examples of "вплив" in Ukrainian with translation "воздействие"

<>
Генетичний ефект - вплив на потомство. Генетический эффект - воздействие на потомство.
Антропогенний вплив на водні екосистеми. Антропогенное воздействие на водную экосистему.
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Лікування целюліту і косметичний вплив Лечение целлюлита и косметическое воздействие
Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.
2.2.4) Візуальний вплив 2.2.4) Визуальное воздействие
мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.
токсичний вплив на нервову систему; токсическое воздействие на нервную систему;
Термічний вплив також не провадиться. Термическое воздействие также не осуществляется.
У пізніших - вплив італійського Відродження. В позднейших - воздействие итальянского возрождения.
вплив тільки на область невуса; воздействие только на область невуса;
На підшипники негативний вплив роблять: На подшипники отрицательное воздействие оказывают:
Як локалізується вплив Kuma Shape? Как локализуется воздействие Kuma Shape?
Антропогенний вплив на тваринний світ. Антропогенное воздействие на животный мир.
Вплив здійснюється під загальним наркозом. Воздействие производится под общим наркозом.
Вплив радону на клітинному рівні Воздействие радона на клеточном уровне
Вирішальний вплив надає декоративна косметика. Решающее воздействие оказывает декоративная косметика.
Сприятливий вплив на розвиток плода. Благотворное воздействие на развитие плода.
Вплив кислотних опадів на біосферу. Воздействие кислотных осадков на биосферу.
Вплив здійснюється за годинниковою стрілкою. Воздействие осуществляется по часовой стрелке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.