Sentence examples of "вплив" in Ukrainian

<>
Вплив тютюнового диму на легені Влияние табачного дыма на легкие
Генетичний ефект - вплив на потомство. Генетический эффект - воздействие на потомство.
Ці зміни мають двоякий вплив. Это упражнение оказывает двоякое воздействие.
Вплив природного добору послаблений людиною. Действие естественного отбора ослаблено человеком.
Вплив нікотину на потенцію чоловіка Влияние никотина на потенцию мужчины
Антропогенний вплив на водні екосистеми. Антропогенное воздействие на водную экосистему.
Позитивний вплив мають суниця і полуниця. Положительное влияние оказывают земляника и клубника.
Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на Огнестойкость бетона: действие больших температур на
Вплив падіння міцність немає перелому Влияние падения прочность Нет перелома
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Великий естетичний вплив мають твори декоративного мистецтва. Большое эстетическое влияние оказывают произведения декоративного искусства.
Це вплив закріплювалося особистою унією. Это влияние закреплялось личной унией.
Лікування целюліту і косметичний вплив Лечение целлюлита и косметическое воздействие
Мелодійний вплив Пуччіні був величезний. Мелодическое влияние Пуччини было огромно.
Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.
Біозавивка і вплив довжини волосся Биозавивка и влияние длины волос
2.2.4) Візуальний вплив 2.2.4) Визуальное воздействие
Хвилюєтесь через вплив електромагнітного поля? Волнуетесь из-за влияния электромагнитного поля?
мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.
Вплив землетрусів на стан іоносфери Влияние землетрясений на состояние ионосферы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.