Sentence examples of "врахування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all12 учет12

show all

гласність і врахування громадської думки; гласность и учет общественного мнения;

Врахування векселів з реверсом (РЕПО) Учет векселей с реверсом (РЕПО)

І це без врахування зерновозів. И это без учета зерновозов.

Врахування векселів є кредитною операцією. Учет векселей является кредитной операцией.

Викладена канонічна теорія врахування збурень орбіт. Изложена каноническая теория учёта возмущений орбит.

Таблиця медалей без врахування командних гонок Таблица медалей без учёта командных гонок

Методики аналізу і врахування людського фактору. Методики анализа и учета человеческого фактора.

Зміни щодо врахування доходів передбачались раніше. Изменения по учету доходов предусматривались ранее.

без врахування вартості коробу 30 грн. без учета стоимости короба 30 грн.

Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів; учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов;

врахування вікових та індивідуальних особливостей школяра; учёт возрастных и индивидуальных особенностей школьника;

невизначеності - врахування невизначеностей та випадковостей у системі. неопределенности - учет неопределенностей и случайностей в системи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download