Sentence examples of "все" in Ukrainian with translation "весь"

<>
Translations: all2451 весь1260 все1182 это9
Все вариться до готовності рису. Все варится до готовности риса.
Все залежить від уподобань виконавця. Все зависит от предпочтений исполнителя.
Все свідчить про вину Воронова. Всё свидетельствует о вине Воронова.
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
Все б ці ніжки цілував... Всё б эти ножки целовал...
Передача Контури, - Все про Веселці Передача Контуры, - Все о Веселке
Тому Плутоні майже все замерзає; Поэтому Плутоне почти все замерзает;
Оце, в принципі і все. Вот, в принципе и всё.
Завантажити все наклейки Дісней TsumTsum Скачать все наклейки Дисней TsumTsum
Паркувальні огорожі - як все організувати Парковочные ограждения - как все организовать
Все необхідне для бізнес-івентів. Всё необходимое для бизнес-ивентов.
У натовпі все хтось співає. В толпе все кто-нибудь поет.
Тут все продумано до дрібниць! Тут все продумано до мелочей!
Пророцтва переслідували Собеського все життя. Пророчества преследовали Собесского всю жизнь.
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
Все логічно, просто слідувати логіці. Все логично, просто следовать логике.
Звичку відкладати все на завтра Привычку откладывать все на завтра
Малина, даючи все без розгін. Малина, давая все без разгона.
Неохоче, Роберт все ж погоджується. Нехотя, Роберт всё же соглашается.
Спробуйте самі - все стане ясним) Попробуйте сами - все станет Ясным)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.