Sentence examples of "встановлення" in Ukrainian

<>
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.
встановлення та поширення ділових контактів. установить и расширить деловые контакты.
Встановлення Кольорових позначок на Нотатках Установка Цветных меток на Заметках
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
Спроба встановлення військової диктатури провалилася. Попытка установить военную диктатуру провалилась.
Монтажні роботи Встановлення огорожі 420 Монтажные работы Установка ограждений 420
встановлення родичів заповідача особливо складне установление родственников завещателя особенно затруднительно
Встановлення CMS "Корисні підказки" Goodhoster Установка CMS "Полезные подсказки" Goodhoster
4) Позачергове встановлення квартирних телефонів. г) внеочередное установление квартирных телефонов.
Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм; Удаление вирусов, установка антивирусных программ;
встановлення вінірів на цілу щелепу установление виниров на целую челюсть
Встановлення мобільності - віртуальне середовище хмарності Установка мобильности - виртуальная облачная среда
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами. Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Безкоштовне встановлення лічильників води проводиться: Бесплатная установка счетчиков воды проводится:
Приклади використання методу встановлення спіралей Примеры использования метода установления спиралей
Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона Рекомендуемое место установки: пешеходная зона
Технологія встановлення апаратів практично безкровна Технология установления аппаратов практически бескровна
Встановлення від монітора до монітора Установка с монитора на монитор
Стандартизація, встановлення відносин між розробниками. Стандартизация, установление отношений между разработчиками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.