Sentence examples of "всіх студентів" in Ukrainian

<>
Близько 80% всіх студентів забезпечуються державною стипендією. Около 80% всех студентов обеспечиваются государственной стипендией.
У всіх студентів буде звичайна амбулаторна картка. У всех студентов будет обычная амбулаторная карта.
На всіх студентів заведені паспорти здоров'я. На каждого учащего заведены паспорта здоровья.
Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Зустріч студентів та кураторів - липень 2015 12 Встреча студентов и кураторов - июль 2015 12
Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов
Не забули й про оздоровлення студентів. Не забыли и об оздоровлении студентов.
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську 72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске
Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".
Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках. Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.
Відкритий лекторій для всіх учасників RestArt. Открытый лекторий для всех участников RestArt.
Розподіл студентів 2 курса по кафедрам Распределение студентов 2 курса по кафедрам
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Велика група дуже вдячних студентів Карнегі-Меллона Большая группа очень благодарных студентов Карнеги-Меллона
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих. В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
Презентації вибіркових дисциплін для студентів 2015 - 2016 Презентации выборочных дисциплин для студентов 2015 - 2016
Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.