Sentence examples of "входила до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Половиця входила до Кодацької паланки Запоріжжя. Половица входила в Кодацкую паланку Запорожья.

Будівля входила до ансамблю Базарної площі. Здание входило в ансамбль Базарной площади.

Входила до Народної Ради, фракції НРУ. Входил в Народную Раду, фракцию НРУ.

Музична освіта входила до шкільної програми. Музыкальные занятия входили в программу обучения.

Входила до складу різних монгольських хошунів. Входила в состав различных монгольских хошунов.

Входила до складу військ Забайкальського фронту. Входила в состав войск Забайкальского фронта.

Плавмайстерня "ПМ-9" входила до складу 472 дивізіону. Плавмастерская "ПМ-9" входила в состав 472-го дивизиона.

Входила до плеяди засновників педагогіки співробітництва. Входила в плеяду основателей педагогики сотрудничества.

Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання. Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения.

Туркестанська АРСР входила до складу РРФСР. Туркестанская АССР входила в состав РСФСР.

Входила до тренерського штабу ЖФК "Житлобуд-1". Входила в тренерский штаб ЖФК "Жилстрой-1".

Тоді боротьба входила в пентатлон (п'ятиборство). Тогда борьба входила в пентатлон (пятиборье).

Раніше входила в трест "Донецьквугілля". Ранее входила в трест "Донецкуголь".

До неї входила і Слобожанщина. В нее входила и Слобожанщина.

З 1779 входила в Бобровський повіт. С 1779 входила в Бобровский уезд.

Входила в літературне товариство "Нова поезія". Входил в литературное общество "Новая поэзия".

Раніше входила в трест "Первомайськвугілля". Ранее входила в трест "Первомайскуголь".

Входила у фондовий індекс FTSE 100. Входила в фондовый индекс FTSE 100.

До конвою входила також команда кримських татарів. В конвой входила и команда крымских татар.

У їхні любовні романи входила епоха. В их любовные романы входила эпоха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download