Sentence examples of "відбудування зазнали" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Натомість відбудування зазнали кафедральні приміщення. Зато отстройки получили кафедральные помещения.

Сербські війська також зазнали значних втрат. Сербские войска также понесли значительные потери.

Переслідувань зазнали автори талановитих творів - 0. Преследованиям подверглись авторы талантливых произведений - 0.

Тоді росіяни зазнали жахливої тактичної поразки. Тогда россияне потерпели ужасное тактическое поражение.

Військові зазнали втрат, дані наразі уточнюються. Военные понесли потери, данные пока уточняются.

"Ми зазнали хакерської атаки. "Мы подверглись хакерской атаке.

Більшого стресу зазнали їхні батьки. Большему стрессу подверглись их родители.

Повідомляють, що обидві сторони зазнали втрат убитими. Утверждается, что обе стороны понесли потери убитыми.

Перські війська зазнали величезних втрат. Персидские войска понесли огромные потери.

Під Луцьком королівські війська зазнали невдачі. Под Луцком королевские войска потерпели неудачу.

Пісні Вейтса також зазнали радикальних змін. Песни Уэйтса также претерпели радикальные изменения.

Бургундці зазнали поразки, а Карл загинув. Бургундцы потерпели поражение, а Карл погиб.

"Жовто-сині" зазнали поразки з рахунком 56:3. "Жёлто-синие" потерпели поражение со счётом 56:3.

За зазнали впливу областями необхідно доглядати. За подвергшимися воздействию областями необходимо ухаживать.

Найбільше зазнали затоплення 14 кораблів Чорноморського флоту. Всего подверглись затоплению 14 кораблей Черноморского флота.

Куди звертатись, якщо ви зазнали насильства? Куда обращаться, если вы подверглись насилию?

Здібності Данте також зазнали деяких змін. Способности Данте также претерпели некоторые изменения.

Мангонелі і баллісти змін не зазнали. Мангонели и баллисты изменений не претерпели.

Обидва члени екіпажу зазнали серйозних травм. Оба члена экипажа получили серьёзные травмы.

Незначних поранень зазнали двоє військовослужбовців США. Лёгкие ранения получили 2 военнослужащих США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download