Sentence examples of "відбудуться" in Ukrainian with translation "состояться"

<>
show all
Вони відбудуться в телефонному режимі. Они состоятся в телефонном режиме.
Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні. Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной.
Приватизаційний конкурс відбудуться 25 листопада. Приватизационные конкурсы состоятся 25 ноября.
Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі: Сегодня же состоятся полуфинальные матчи:
Спочатку відбудуться кваліфікації на майори. Сначала состоятся квалификации на майоры.
"Завтра і післязавтра рейси не відбудуться. "Завтра и послезавтра рейсы не состоятся.
Похорони відбудуться в Мінську 23 липня. Похороны состоятся в Минске 23 июля.
Запуски відбудуться в липні та жовтні. Запуски состоятся в июле и октябре.
Півфінальні зустрічі турніру відбудуться 24 січня. Полуфинальные встречи турнира состоятся 24 января.
Матчі відбудуться у третій декаді січня. Матчи состоятся в третьей декаде января.
В рамках проекту відбудуться 3 концерти: В рамках фестиваля состоится 3 концерта:
Завтра, 30 червня, відбудуться півфінальні ігри. Завтра, 20 января, состоятся полуфинальные игры.
Перші матчі дуелей відбудуться 16 березня. Первые матчи дуэлей состоятся 16 марта.
Наступні відбудуться у Токіо в 2020 році. Ближайшая состоится в Токио в 2020 году.
Первомайського, 4) відбудуться торги тиражного мистецтва EDITIONS. Первомайского, 4) состоятся торги тиражного искусства EDITIONS.
Фінальні змагання відбудуться 24 червня поточного року. Финальные соревнования состоятся 24 июня текущего года.
Змагання відбудуться 11 квітня в Кракові (Польща). Поединок состоится 2 апреля в Кракове (Польша).
Сьогодні у Києві відбудуться "Пасхальні покатушки-2010" Сегодня в Киеве состоятся "Пасхальные покатушки-2010"
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства. 28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download