Sentence examples of "відбудуться" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all52 состояться34 пройти14 произойти2 проходить2

show all

Вони відбудуться в телефонному режимі. Они состоятся в телефонном режиме.

Матчі відбудуться в СК "Політехнік". Матчи пройдут в СК "Политехник".

Які зміни відбудуться на фондовому ринку? Какие изменения произойдут на фондовом рынке?

У Києві відбудуться традиційні "Різдвяні старти" В Пензе проходят традиционные "Рождественские старты"

Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні. Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной.

Дебати відбудуться у три раунди. Дебаты пройдут в три раунда.

У нашому графіку роботи відбудуться зміни. В нашем графике работы произойдут изменения.

У рамках виставки відбудуться покази, дегустації. Во время выставки проходят презентации, дегустации.

Приватизаційний конкурс відбудуться 25 листопада. Приватизационные конкурсы состоятся 25 ноября.

Наступні зустрічі відбудуться 19 листопада. Очередная встреча пройдет 19 ноября.

Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі: Сегодня же состоятся полуфинальные матчи:

Покази відбудуться за наступним розкладом: Показы пройдут по следующему расписанию:

Спочатку відбудуться кваліфікації на майори. Сначала состоятся квалификации на майоры.

Ці матчі відбудуться в Конча-Заспі. Эти матчи пройдут в Конча-Заспе.

"Завтра і післязавтра рейси не відбудуться. "Завтра и послезавтра рейсы не состоятся.

У Києві відбудуться кастинги "Голосу країни" В Киеве пройдут кастинги "Голоса страны"

Похорони відбудуться в Мінську 23 липня. Похороны состоятся в Минске 23 июля.

Похорони в Білорусі відбудуться 11 вересня. Похороны в Беларуси прошли 11 сентября.

Запуски відбудуться в липні та жовтні. Запуски состоятся в июле и октябре.

У 36-ти штатах відбудуться вибори губернаторів. В 36 штатах пройдут губернаторские выборы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download