Sentence examples of "відбулось" in Ukrainian with translation "состояться"

<>
show all
Відбулось повторне освячення культової споруди. Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Урочисте відкриття Дніпрогесу відбулось у Торжественное открытие Днепрогэса состоялось в
Відбулось відкриття міжнародного чемпіонату "Зов Героїв" Состоялось открытие международного чемпионата "Зов Героев"
Відбулось жеребкування першого раунду Кубка України. Состоялась жеребьевка первых раундов Кубка Украины.
В рамках візиту відбулось кілька зустрічей. В рамках визита состоялся ряд встреч.
Відбулось свято за сприяння Юніор банку. Состоялся праздник при содействии Юниор банка.
1 серпня 1927 відбулось Наньчанське повстання. 1 августа 1927 состоялось Наньчанское восстание.
У місті відбулось кілька конференцій робітниць. В городе состоялось несколько конференций работниц.
Відбулось відкриття виставки, присвяченої воїнам АТО. Состоялось открытие выставки, посвященной воинам АТО.
Після завершення урочистої церемонії відбулось покладання квітів. По завершении торжественной церемонии состоялось возложение цветов.
Дійство відбулось в арт-пабі "Patrick" (Тернопіль). Действо состоялось в арт-пабе "Patrick" (Тернополь).
В музеї відбулось щорічне свято "Чисті джерела" В музее состоялся ежегодный праздник "Чисті джерела"
Відбулось відкриття нового офісу ТОВ "Єврошпон-Трейд" Состоялось открытие нового офиса ООО "Еврошпон-Трейд"
16 липня 2011 року відбулось операційне об'єднання ПУМБ та Донгорбанк. 16 июля 2011 года состоялось операционное слияние с ПУМБом Донгорбанка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download