Sentence examples of "Состоялся" in Russian

<>
show all
В Ужгороде состоялся "Карпатский Вавилон" В Ужгороді відбувся "Карпатський Вавилон"
Состоялся конструктивный разговор и обмен мнениями. Відбулася конструктивна дискусія та обмін думками.
Через месяц состоялся формальный развод. Через місяць відбулося формальне розлучення.
Матч состоялся в шотландском Глазго. Змагання відбулися у шотландському Глазго.
"У нас состоялся очень конструктивный разговор. "У нас відбулась дуже конструктивна розмова.
Состоялся праздник при содействии Юниор банка. Відбулось свято за сприяння Юніор банку.
Матч состоялся в Новой Каховке. Матч пройде в Новій Каховці.
Митинг состоялся в Каштановом сквере. Мітинг проходив у Каштановому сквері.
Под Луганском состоялся обмен пленными. Під Луганськом пройшов обмін полоненими.
Когда состоялся первый крестовый поход? Коли відбувся перший хрестовий похід?
Артем Милевский: "В перерыве состоялся мужской разговор" Олександр Чижевський: "У перерві відбулася чоловіча розмова"
Состоялся чемпионат края по пожарно-прикладному спорту. Відбулися обласні змагання з пожежно-прикладного спорту.
Там же состоялся митинг - реквием. Після цього відбувся мітинг - реквієм.
Анонсированный обмен пленными не состоялся Анонсований обмін полоненими не відбувся
1918 - состоялся бой под Крутами. 1918 р. відбувся бій під Крутами.
Состоялся фестиваль-конкурс "Мамины звездочки" Відбувся фестиваль-конкурс "Мамині зіроньки"
Состоялся первый выпуск специалистов-менеджеров. Відбувся перший випуск спеціалістів-менеджерів.
Здесь состоялся трехдневный БатуринФест "Сабля". Тут відбувся триденний БатуринФест "Шабля".
24 мая состоялся траурный митинг. 24 травня відбувся траурний мітинг.
16 января состоялся дебют Эмери. 16 січня відбувся дебют Емері.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download