Sentence examples of "відбір" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all64 отбор63 выбор1

show all

Відбір літератури і складання бібліографії. Отбор литературы и составление библиографии.

Відбір переможців проходить в три тури. Выбор победителей проходит в два тура.

Генетика популяцій та природний відбір Генетика популяций и естественный отбор

зберігання (закачування, відбір) природного газу; хранение (закачка, отбор) природного газа;

Ефективний відбір і відведення тепла Эффективный отбор и отвод тепла

"12 липня завершився ліцензійний відбір. "12 июля завершился лицензионный отбор.

Відбір Постачальників буде здійснюватись централізовано. Отбор поставщиков будет осуществляться централизованно.

Усі заявки пройдуть строгий відбір. Все заявки проходят строгий отбор.

Валентин Короткін: Олімпійський відбір ускладнився Валентин Короткин: Олимпийский отбор усложнился

Пройдіть відбір у Гранд-фінал Пройдите отбор в Гранд-финал

Відбір претендентів на вакантні посади отбор претендентов на вакантные должности

Усі кандидати пройшли ретельний відбір. Все кандидаты прошли тщательный отбор.

Природний відбір - рушійна сила еволюції; Естественный отбор - движущая сила эволюции;

3) несанкціонований відбір природного газу. Не допускать несанкционированного отбора природного газа.

Відбір унікальною і високоякісної інформації Отбор уникальной и высококачественной информации

відбір і висадка здорових саджанців; отбор и высадка здоровых саженцев;

Етап 8 Відбір регіональних підрядників Этап 8 Отбор региональных подрядчиков

• ∙ Відбір зразків рослин і ґрунту. • • Отбор образцов растений и почвы.

Подвійний відбір короткого насіння (домішок) Двойной отбор коротких семян (примесей)

Crop Відбір проб і вимірювання Crop Отбор проб и измерения

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download