Sentence examples of "відзначаються" in Ukrainian

<>
show all
Відзначаються такі явища як диспепсія, метеоризм. Отмечаются такие явления как диспепсия, метеоризм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм. Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Повторні нагороди відзначаються дубовим листям на стрічку. Повторные награждения обозначаются дубовыми листьями на ленте.
Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю. Карпатские леса характерны высокой производительностью.
Широко відзначаються знаменні ювілеї великого мислителя. Широко отмечаются знаменательные юбилеи великого мыслителя.
Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю? Какие почвы отличаются высокой плодородием?
відзначаються ювілеї, вшановуються найкращі люди селища. отмечаются юбилеи, почитаются лучшие люди поселка.
Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю. Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью.
По-друге, відзначаються плюралізмом і боротьбою. Во-вторых, отмечаются плюрализмом и борьбой.
В районі Маріуполя відзначаються напружені бої. В районе Мариуполя отмечаются напряженные бои.
Найбільші зміни відзначаються в річковому стоці. Наибольшие изменения отмечаются в речном стоке.
У молодих наркоманів відзначаються прояви раціоналістичної проекції. У молодых наркоманов отмечаются проявления рационалистической проекции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download