Sentence examples of "відкриті" in Ukrainian

<>
Влітку відкриті тераси і веранди. Летом открыты террасы и веранды.
Пакування куль Відкриті математичні питання Упаковка шаров Открытые математические проблемы
Нафтогазові родовища відкриті в Передураллі. Нефтегазовые месторождения открыты в Предуралье.
відкриті полиці, стелажі і рейтинги. Открытые полки, стеллажи и рейтинги.
Відкриті торги для закупівлі енергосервісу Открытые торги для закупок энергосервиса
Відкриті відділення педіатрії, гінекології, урології. Открыты отделения педиатрии, гинекологии, урологии.
Благодійна фундація України "Відкриті серця" Благотворительный фонд Украины "Открытые сердца"
Торги бувають відкриті та закриті. Торги бывают открытыми и закрытыми.
Уживали відкриті спроби відновлення рабства. Предпринимались открытые попытки восстановления рабства.
Полюбляє відкриті аридні місцини, пустелі. Любит открытые аридные местности, пустыни.
Відкриті залишки старогрецької цитаделі, будинків. Открыты остатки древнегреческой цитадели, домов.
Відкриті вічні посилання не продаємо. Открытые вечные ссылки не продаем.
Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.
Струни бувають відкриті і замкнуті; Струны бывают открытые и замкнутые;
WJ-502 Розсувні відкриті стійки WJ-502 Раздвижные открытые стойки
КОЛИ БУЛИ ВІДКРИТІ дорогоцінному камінні? Когда были открыты драгоценные камни?
Відкриті арки оброблені різьбленим каменем. Открытые арки отделаны резным камнем.
Розпакування веб-сайт (відкриті коробки) Распаковка веб-сайт (открытые коробки)
Відкриті полиці виконують декоративну функцію. Открытые полки выполняют декоративную функцию.
Коли відкриті магазини в Ріміні? Когда открыты магазины в Римини?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.