Sentence examples of "відмінності" in Ukrainian with translation "различие"

<>
Відмінності між черепом або іноземцем Различия между черепом или инопланетянином
Відмінності з сорочки футбольного матчу Различия с рубашки футбольного матча
Поясніть причини подібності та відмінності. Объяснить причины сходства и различий.
Це так звані гендерні відмінності. Это так называемые гендерные различия.
Постараємося простежити їх основні відмінності. Постараемся проследить их основные различия.
Міжкультурні відмінності в сексуальній поведінці. Половые различия в сексуальном поведении.
Відмінності текстури та / або візерунка мінімальні. Различия текстуры и / или узора минимальны.
Переконаний, що відмінності були би шокуючими. Убежден, что различия были бы шокирующими.
Думали, що вони зберігали класові відмінності. Думали, что они сохраняли классовые различия.
Здатність сприймати різноманітність та міжкультурні відмінності. Способность воспринимать разнообразие и межкультурные различия.
Відмінності між самцями і самками малі. Различия между самцами и самками малы.
Відмінності у здібностях і вміннях людей. Различие в способностях и умениях людей.
Відмінності між добовим та місячним балансуванням Различия между суточной и месячной балансировкой
Веганство та вегетаріанство: особливості та відмінності Веганство и вегетарианство: особенности и различия
Відмінності між ВВП і ВНП незначні. Различия между ВВП и ВНП незначительны...
Рукописи роз'яснюють гармонію відмінності віросповідань. Рукописи разъясняют гармонию различия вероисповеданий.
основні відмінності між фабрикою та мануфактурою. основные различия между фабрикой и мануфактурой.
Буксирування вантажівки відмінності (Tow Truck Differences) Буксировка грузовика различия (Tow Truck Differences)
Індивідуальні відмінності в вразливості для стресу. Индивидуальные различия в уязвимости для стресса.
Расові та етнічні відмінності залишаться завжди. Расовые и этнические различия останутся всегда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.