Ejemplos del uso de "відповідну" en ucraniano
Додайте відповідну мікророзмітки (продовжуйте читати!)
Добавьте соответствующую микроразметку (продолжайте читать!)
Залишається тільки помістити всередину відповідну приманку.
Остается только поместить внутрь подходящую приманку.
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
(ФЕУ), включеним у відповідну електронну схему.
(ФЭУ), включенным в соответствующую электронную схему.
Відповідну рекомендацію оприлюднила Консульська служба МЗС.
Соответствующую рекомендацию обнародовала Консульская служба МИД.
МЗС України відправило відповідну ноту протесту.
МИД Украины отправило соответствующую ноту протеста.
проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии.
Відповідну скаргу пред'явила єврейська діаспора Австралії.
Соответствующую жалобу предъявила еврейская диаспора Австралии.
Відповідну ухвалу підтримали 46 депутатів, проголосувавши "за".
Соответствующее постановление поддержали 46 депутатов, проголосовав "за".
Парламент Македонії ратифікував відповідну угоду 11 січня.
Парламент Македонии ратифицировал соответствующее соглашение 11 января.
Розробити філософію, що підтримує відповідну інклюзивну практику;
Разработку философии, поддерживающей соответствующую инклюзивную практику 2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad