Sentence examples of "відправили до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Після катувань всіх їх відправили до Бухенвальда. Через некоторое время их отправили в Бухенвальд.

5 тисяч жінок відправили до концентраційних таборів. 5 тысяч женщин отправили в концентрационные лагеря.

Римляни відправили до Іспанії велике підкріплення. Римляне отправили в Испанию сильные подкрепления.

Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева. Вскоре памятник отправили в Кишинёв.

Савчука заарештували і відправили до в'язниці. Савчука арестовали и отправили в тюрьму.

У 1930 році шість БА-27 відправили на експорт в Монголію. В 1930 - 1931 годх восемь БА-27 отправили в Монголию.

Після неї відправили етапом у Сибір. После неё послали этапом в Сибирь.

Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр. Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр.

Важкопоранених відправили в лікарню, решту катували [1]. Тяжелораненых отправили в больницу, остальных пытали [1].

Чому не відправили у відставку уряд Яценюка? Почему Яценюк не был отправлен в отставку?

Дзвони зняли і відправили на переплавку. Колокола сняли и отправили на переплавку.

На Камчатку відправили 270 біженців із Донбасу. На Камчатку отправили 270 беженцев из Донбасса.

Знайдені залишки відправили на експертизу. Найденные останки отправлены на экспертизу.

Далі олігарха відправили в Ліон. Далее олигарха отправили в Лион.

Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр [1]. Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр [97].

Його відправили в Павію очікувати на суд. Он был отправлен в Павию дожидаться суда.

Великого хіміка відправили на гільйотину. Химик был отправлен на гильотину.

Потім документ відправили на підпис канцлеру. Затем документ отправили на подпись канцлеру.

Раїсу відправили в госпіталь в Єсентуки. Раису отправили в госпиталь в Ессентуки.

Потім судно відправили в Норвегію. Затем судно отправили в Норвегию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download