Ejemplos del uso de "был отправлен" en ruso

<>
Химик был отправлен на гильотину. Великого хіміка відправили на гільйотину.
Зинин был отправлен в Саратов к дяде. Хлопця відіслали до Саратова, до дядька.
Законченный текст документа был отправлен Гиммлеру. Закінчений текст документа був відправлений Гіммлеру.
Он был отправлен в Павию дожидаться суда. Його відправили в Павію очікувати на суд.
Самого Репнина был отправлен в отставку. Самого Рєпніна було відправлено у відставку.
Из Великобритании был отправлен в Португалию. З Великобританії був відправлений до Португалії.
Был ранен и отправлен в медсанбат. Був поранений і відправлений в медсанбат.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Мобилизован в авиацию, отправлен во Францию. Мобілізований в авіацію, відправлений до Франції.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
отправлен на слом в 1948. відправлений на злам в 1948.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Отправлен в Сибирь 24 апреля 1828 года. Відправлений до Сибіру 24 квітня 1828 року.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Демонтирован и отправлен в местный автопарк. Демонтовано й відправлено до місцевого автопарку.
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
10 декабря отправлен в Сибирь. 10 грудня відправлений до Сибіру.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR