Sentence examples of "відправлень" in Ukrainian

<>
Delivery Group Правила пакування відправлень Delivery Group Правила упаковки отправлений
відслідковувати статус і рух своїх відправлень; отслеживать статус и движение своих отправок;
1972: DHL обробляє понад 500 000 відправлень 1972: DHL обрабатывает более 500 000 грузов
Увімкнути всі можливі формати відправлень Включить все возможные форматы сообщений
Винятковий сервіс для виняткових відправлень Исключительные услуги для исключительных отправлений
1000 грн. на бонусний рахунок за 100 відправлень! 1000 грн. на бонусный счет за 100 отправок!
Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта) Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта)
Відстежуйте статус відправлень на ходу Отслеживайте статус отправлений на ходу
Прискорена обробка інформації щодо відправлень. Ускорена обработка информации об отправлениях.
Відстеження поштових відправлень з Панами Отслеживание почтовых отправлений из Панамы
Пошта Камбоджі - відстеження поштових відправлень Почта Камбоджи - отслеживание почтовых отправлений
Розширення площин для експортних відправлень. Расширение площадей для экспортных отправлений.
Відстеження посилок, поштових відправлень - ABX Express Отслеживание посылок, почтовых отправлений - ABX Express
на повідомлення про вручення поштових відправлень; на уведомления о вручении почтовых отправлений;
Відстеження посилок, поштових відправлень - Hungarian post Отслеживание посылок, почтовых отправлений - Hungarian post
Відстеження посилок, поштових відправлень - Iraqi post Отслеживание посылок, почтовых отправлений - Iraqi post
контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень; Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений;
порядок приписки поштових відправлень до документів; порядок приписки почтовых отправлений к документам;
При міжнародній доставці виділяються 2 типи відправлень: При международной доставке выделяются 2 типа отправлений:
Завантаженість автовокзалу - 190 тис. відправлень автобусів на рік. Загруженность автовокзала - 190 тыс. отправлений автобусов в год.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.