Sentence examples of "відрізняється" in Ukrainian with translation "отличаться"

<>
Глазурування волосся відрізняється від полірування. Глазирование волос отличается от полировки.
Особливо відрізняється бездоріжжям департамент Петен. Особенно отличается бездорожьем департамент Петен.
Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням. Притвор отличается богатым внутренним убранством.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування. Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Вокальна партія відрізняється мелодійним змістом. Вокальная партия отличается мелодическим содержанием.
Чим відрізняється газобетон від пінобетону? Чем отличается газобетон от пенобетона?
Ефект процедури відрізняється підвищеною стійкістю. Эффект процедуры отличается повышенной стойкостью.
Відрізняється низькою стійкістю до ударів. Отличается низкой устойчивостью к ударам.
Чим відрізняється віскі від самогону? Чем отличается водка от самогона?
Посвячення шраманера і шрамнері відрізняється. Посвящение шраманеров и шраманери отличается.
Внутрішній блок відрізняється мінімалістським дизайном. Внутренний блок отличается минималистским дизайном.
Самобутня Хорватія відрізняється дивовижною атмосферою. Самобытная Хорватия отличается удивительной атмосферой.
Бджолиний пилок відрізняється від меду. Пчелиная пыльца отличается от меда.
Дизайн відрізняється стриманістю і консервативністю. Дизайн отличается сдержанностью и консервативностью.
Череп папуг відрізняється своєю шириною; Череп попугаев отличается своей шириной;
Відрізняється економічністю та легкістю нанесення. Отличается экономичностью и легкостью нанесения.
"Автомобіль тепер кардинально відрізняється ззовні. "Автомобиль теперь кардинально отличается снаружи.
Відрізняється дизайном і зміненою схемою. Отличается дизайном и изменённой схемой.
середньовічне місто відрізняється від античного? средневековый город отличается от античного?
Він відрізняється більш довгим рильцем. Он отличается более длинным рыльцем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.