Exemplos de uso de "отличие" em russo

<>
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
В отличие от неоклассиков, Дж. На відміну від неокласиків, Дж.
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
почетное отличие Болгарской АН "Проф. почесна відзнака Болгарської АН "Проф.
Отличие экономического учения М. Фридмена и Дж. Відмінності економічного вчення М. Фрідмена і Дж.
В отличие от бодов (baud; На відміну від бодів (baud;
Отличие прямого умысла от косвенного. Відмінність прямого умислу від непрямого.
В отличие от идеолога либерализма Дж. На відміну від ідеолога лібералізму Дж.
отличие правильной воды от неправильной; відмінність правильної води від неправильної;
в отличие от объективного идеализма (См. на відміну від суб'єктивного ідеалізму (Див.
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
В отличие от 40 Рекомендаций ФАТФ. На відміну від 40 Рекомендацій ФАТФ.
Кража, ее отличие от грабежа. Крадіжка і її відмінність від грабежу.
В отличие от конкурентной фирмы монополист: На відміну від конкурентної фірми монополіст:
Отличие казуса от преступной небрежности. Відмінність казусу від злочинної недбалості.
В отличие от Орка, Вант красноватый. На відміну від Орка, Вант червонуватий.
Отличие от обычного ремонта в новостройке Відмінність від звичайного ремонту в новобудові
В отличие от чугуна сталь ковка. На відміну від чавуну сталь ковка.
Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки. Ще одна принципова відмінність: різновид духовки.
В отличие от командующего - весьма эмоционален. На відміну від командувача - вельми емоційний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.