Sentence examples of "відчув" in Ukrainian

<>
Чоловік відчув їдкий запах диму. Мужчина почувствовал едкий запах дыма.
Сам фотограф відчув терапевтичний ефект. Сам фотограф ощутил терапевтический эффект.
Він відчув, що розминувся зі своїм справжнім покликанням. Здесь он почувствовал, что нашел свое истинное призвание.
Багатьох персонажів він відчув на собі. Многих персонажей он прочувствовал на себе.
Тож раптом він відчув свою самотність. Поэтому вдруг он почувствовал свое одиночество.
Я відчув наскрізний рух сталевого бивня. Я ощутил пронизывающее движение стального бивня.
Гавел відчув себе погано в понеділок. Гавел почувствовал себя плохо в понедельник.
Амундсен сам відчув болі в серці. Амундсен сам почувствовал боли в сердце.
Герінг відчув у Ремі небезпечного суперника. Геринг почувствовал в Рёме опасного соперника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.