Sentence examples of "вільними" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 свободный25

show all

Здійснювати платежі за вільними реквізитами. Проводить платежи по свободным реквизитам.

Вільними є тільки два котеджі. Свободными являются только два коттеджа.

ураження вільними радикалами та токсинами поражения свободными радикалами и токсинами

Гра тижні з вільними спинами Игра недели со свободными спинами

Це дозволяло їм бути вільними. Это позволяет им быть свободными.

Лейнери бувають скріпленими і вільними. Лейнеры бывают скреплёнными и свободными.

"Ровесники Незалежності - народжені бути вільними"; "Ровесники Независимости - рожденные быть свободными";

У археоптерикса плеснові кістки були вільними. У археоптерикса плюсневые кости были свободны.

Чашолистки можуть бути вільними або зрослими. Тычинки могут быть свободными или сросшимися.

Слюсарне обробляння деталей за вільними розмірами. Слесарная обработка деталей по свободным размерам.

За природному праву всі народжуються вільними. По естественному праву все рождаются свободными.

Ми називаємо таких користувачів вільними рефералами. Таких пользователей мы называем свободными рефералами.

Я вірю, що ми будемо вільними. И я уверена: мы будем свободны.

Формули виділяються з тексту вільними рядками. Формулы выделяются из текста свободными строками.

Недовго, однак, білоцерківці почували себе вільними. Недолго, однако, белоцерковцы чувствовали себя свободными.

Чи були вибори чесними і вільними? Были ли выборы свободными и честными?

Ми народжені вільними на своїй землі. Мы рождены свободными на своей земле.

Ці вибори є вільними і демократичними. Эти выборы являются свободными и демократическими.

одних війна зробила рабами, інших - вільними. одних она сделала рабами, других - свободными.

Вони мають бути вільними та справедливими. Они должны быть свободными и справедливыми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download