Sentence examples of "галузі" in Ukrainian with translation "отрасль"

<>
Translations: all130 отрасль87 область36 сфера7
Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика. Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика.
Майбутнє ВДЕ у транспортній галузі Будущее ВИЭ в транспортной отрасли
Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ
• Досвід роботи в галузі TSL • Опыт работы в отрасли TSL
Главная "Новини" Новини галузі "Zillya! Главная "Новости" Новости отрасли "Zillya!
Справжній професіонал у швейній галузі. Настоящий профессионал в швейной отрасли.
Позиціонування: в галузі насос бізнес Позиционирование: в отрасли насос бизнес
Проголосували трейдери та професіонали галузі Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли
Галузі, Бізнес-новини, Макао, Медичні Отрасли, Бизнес-новости, Макао, Медицинские
Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі.. Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли..
Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі. Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли.
Спонсори - Українська конференція перекладацької галузі Спонсоры - Украинская конференция переводческой отрасли
Глобальне дослідження анімаційної галузі світу. Глобальное исследование анимационной отрасли мира.
Реалізовані проекти в енергетичній галузі: Реализованные проекты в энергетической отрасли:
у деревообробній галузі - 120,9%. в деревообрабатывающей отрасли - 120,9%.
Шановні спеціалісти транспортно-логістичної галузі! Уважаемые специалисты транспортно-логистической отрасли!
Реформи у туристичній галузі тривають. Реформы в туристической отрасли продолжаются.
Реструктуризація вугільної галузі - соціальний аспект. Реструктуризация угольной отрасли - социальный аспект.
експертна допомога в реформуванні галузі; экспертная помощь в реформировании отрасли;
UGW Awards: нагородження лідерів галузі UGW Awards: награждение лидеров отрасли
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.