Exemples d'utilisation de "генерації" en ukrainien

<>
Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц
Дає 2 генерації на рік. Даёт 2 поколения в год.
Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН
"Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації... "Арест Ялового - это расстрел целого Поколения...
Ця втрата генерації виявиться вирішальною. Эта потеря генерации окажется решающей.
Він - геніальний представник нової генерації українців. Он - гениальный представитель нового украинского поколения.
ZBO PSA генерації кисню обладнання ZBO PSA генерации кислорода оборудование
Протягом року дає 2-3 генерації. За год дает 2-3 поколения.
Екологічність генерації електроенергії у США Экологичность генерации электроэнергии в США
Тема "втраченої генерації" у творчості письменника. Тема "потерянного поколения" в произведениях писательницы.
VPSA вакуумної генерації кисню обладнання VPSA вакуумной генерации кислорода оборудование
Структура генерації зазнала певних змін. Структура генерации претерпела определенные изменения.
Безкоштовний сервіс генерації і транслітерації посилань Бесплатный сервис генерации и транслитерации ссылок
rtgen - програма для генерації райдужних таблиць. rtgen - программа для генерации радужных таблиц.
Британія тиждень прожила без вугільної генерації. Британия неделю прожила без угольной генерации.
Глобальне виробництво електроенергії за типами генерації. Глобальное производство электроэнергии по типам генерации.
5 - кнопка для генерації одноразових паролів; 5 - кнопка для генерации одноразовых паролей;
По-ланцюга генерації тестових даних (ІКТ) В-цепи генерации тестовых данных (ИКТ)
Основний технолог по об'єктах генерації. Основной технолог по объектам генерации.
Існує два можливі сценарії генерації УКІ. Существует два возможных сценария генерации УКИ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !