Sentence examples of "глав" in Ukrainian

<>
Translations: all15 глава14 лидер1
Порядок призначення глав консульських установ. Порядок назначения главы консульского учреждения.
Зустрічі глав держав "великої сімки" проводяться щороку. Встречи лидеров стран "Большой семёрки" проходят ежегодно.
Дослідження розбито на 11 глав. Книга разбита на 11 глав.
Потсдамська конференція глав "великої трійки". Потсдамская конференция глав "большой тройки".
Статут складався з 13 глав. Она состояла из 13 глав.
Від зниклих глав залишилися одні назви. От исчезнувших глав остались одни названия.
У "Руській правді" передбачалося 10 глав. В "Русской правде" намечалось 10 глав:
Рішення радою глав держав приймаються консенсусом. Решения советом глав государств принимаются консенсусом.
Курсова робота складається з двох глав. Курсовая работа состоит из 2-х глав.
Автор 6 глав підручника "Анатомія людини" (1932). Автор 6 глав учебника "Анатомия человека" (1932).
Завтра пройде зустріч глав МЗС "нормандської четвірки" Завтра собираются главы МИД "нормандской четверки".
Опубліковане видання цієї Пурани містить 218 глав. Опубликованное издание этой Пураны содержит 218 глав.
складається з вступу, 18 глав і колофона. состоит из введения, 18 глав и колофона.
Також у присутності глав держав було підписано: В присутствии глав государств также были подписаны:
Кожна частина складається з розділів, глав і статей. Каждый из них соответствует разделам, главам и статьям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.