Sentence examples of "готується до" in Ukrainian

<>
"УКРОП серйозно готується до цих виборів. "УКРОП серьезно готовится к этим выборам.
Банкова готується до зустрічі "нормандської четвірки". Банковая готовится ко встрече "нормандской четверки".
Готується до видання і тематична енциклопедія. Готовится к изданию и тематическая энциклопедия.
ЖК "Вишиванка" готується до відкриття ЖК "Вышиванка" готовится к открытию
RYBALSKY готується до введення в експлуатацію RYBALSKY готовится ко вводу в эксплуатацию
Росія готується до американського "Троянського коня" Американцы готовят для России "троянского коня"
Офіційний Хельсінки готується до війни. Официальный Хельсинки готовится к войне.
Київська фан-зона готується до фіналу Євро Киевская фан-зона готовится к финалу Евро
Інгредієнти: Продовжимо готується до Нового Року! Ингредиенты: Продолжим готовится к Новому Году!
"Рома" спокійно готується до поєдинку. "Рома" спокойно готовится к поединку.
Як Закарпаття готується до Дня закоханих? Как звезды готовятся ко Дню влюбленных?
Молдавія готується до масових протестів. Молдавия готовится к массовым протестам.
Щомісяця жіночий організм готується до можливої вагітності. Ежемесячно организм женщины подготавливается к возможной беременности.
Готується до друку переклад на івриті. Готовится к печати перевод на иврите.
Харків готується до суперматчу "Шахтар" - "Дніпро" Харьков готовится к суперматчу "Шахтер" - "Днепр"
Хьюз готується до випробувань літака. Хьюз готовится к испытаниям самолета.
"Українська енергетика готується до масштабних змін. "Украинская энергетика готовится к масштабным изменениям.
Україна готується до воєнного стану. Украина готовится к военному положению.
Україна готується до чергового штурму "Оскара" Украина готовится к очередному штурму "Оскара"
Він готується до "гібридної війні". Он готовится к "гибридной войне".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.