Sentence examples of "Готовится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all227 готується80 готуються34 готуємося16 готувалися14 готуватися14 готувався12 готувалася9 готуйтеся9 готувались7 готуйся5 готуємось4 готуватись4 готують3 готуючись3 готувалося2 готуєтеся2 готувалась1 підготувались1 будемо готуватися1 готує1 готується до1 підготовки1 підготовка1 підготовлювану1 підготовлюваної1

show all

Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації

Украинское правительство готовится к худшему. Українські військові готуються до найгіршого.

Гюлен начал к этому готовится. Ґюлен почав до цього готуватися.

Еда обычно готовится на открытом воздухе. Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі.

Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.

К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.

ЖК "Верховина" готовится к открытию ЖК "Верховина" готується до відкриття

Третий - готовится проводить разминирование собственными силами ". Третій - готуватися проводити розмінування власними силами ".

Как калина готовится к зиме? Як клен готується до зими?

Крем готовится с использованием желатина. Крем готується з використанням желатину.

WSJ: Kodak готовится к банкротству. WSJ: Kodak готується до банкрутства.

Свежее тесто, которое готовится ежедневно Свіже тісто, яке готується щодня

Хьюз готовится к испытаниям самолета. Хьюз готується до випробувань літака.

Также нередко готовится варёное мясо. Також нерідко готується варене м'ясо.

Готовится развлекательная программа для детей. Готується розважальна програма для дітей.

Готовится официальное заключение по травмах. Готується офіційний висновок з травм.

На Рождество готовится праздничный ужин. На Різдво готується святкова вечеря.

Как готовится пицца Толстый Фраер: Як готується піца Товстий Фраєр:

Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.

Готовится из японской редьки дайкон. Готується з японської редьки дайкон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download