Ejemplos del uso de "громадської організації" en ucraniano
Член громадської організації "Незалежна асоціація журналістів-розслідувальників".
Член общественной организации "Независимая ассоциация журналистов-расследователей".
біографічна довідка делегованого представника громадської організації;
автобиографическая справка делегированного представителя общественной организации;
Віце-Президент Громадської організації антикорупційного спрямування "Булава";
Вице-Президент Общественной организации антикоррупционного направления "Булава";
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація"
Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
Засновниця неурядової громадської організації "Creativt Alley".
Основательница неправительственной общественной организации "Creativt Alley".
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА"
Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
Співзасновниця громадської організації феміністок FEMALE.
Соучредитель общественной организации феминисток FE-MALE.
Веб-портал громадської організації "Всеукраїнська екологічна ліга".
Веб-портал общественной организации "Всеукраинская экологическая лига".
Сайт громадської організації "Пульмонологи Волині"
Сайт общественной организации "Пульмонологи Волыни"
Голова всеукраїнської громадської організації "Молода гвардія".
Возглавлял всеукраинскую общественную организацию "Молодая гвардия".
Нагорода американської громадської організації Freedom Haus - 1996р.
Награда американской общественной организации Freedom Haus - 1996г.
лідер громадської організації "Братство" Дмитро Корчинський;
лидер общественной организации "Братство" Дмитрий Корчинский;
"Просвіти" - культурно-освітньої громадської організації.
Общество "Просвещение" - культурно-просветительская организация.
реєстраційна картка на реєстрацію громадської організації;
регистрационная карточка на регистрацию общественной организации;
Лідер Всеукраїнської громадської організації "Громадська сила".
Лидер Всеукраинской общественной организации "Гражданская сила".
Міська організація Всеукраїнської громадської організації "Просвіта"
Городская организация Всеукраинской общественной организации "Просвіта"
Віце-президент Загальноросійської громадської організації "Обдаровані діти - майбутнє Росії".
Вице-Президент Общероссийского общественного движения "Одаренные дети - будущее России".
2) статут (положення) громадської організації зарубіжної держави;
2) устав (положение) общественной организации зарубежного государства;
Адміральський, 34-А, приміщення громадської організації "Самопоміч");
Адмиральский, 34, помещение общественной организации "Самопомощь");
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad