Exemplos de uso de "громадські об'єднання" em ucraniano

<>
+ ідейне об'єднання і згуртування людей; + идейное объединение и сплочение людей;
Громадські позаштатні інспектори працюють у багатьох містах. Общественные внештатные инспекторы работают во многих городах.
Задача об'єднання і універсальні багатогранники Задача объединения и универсальные многогранники
Жіночі громадські організації в Алтайському краї. Женские общественные организации в Алтайском крае.
методичні об'єднання вчителів по предметах; Методические объединения учителей по предметам;
Оплачувані громадські роботи організовуються для: Оплачиваемые общественные работы организуются для:
Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул". Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул".
Виставка "Громадські проекти у КДМА. Выставка "Общественные проекты в КГГА.
Закрите акціонерне товариство "Сєверодонецьке об'єднання" Азот " Закрытое акционерное общество "Северодонецкое объединение Азот".
Громадські, приватні та гібридні хмарні моделі Публичные, частные и гибридные облачные модели
1983-1988рр. - голова, Новоселицьке районне агропромислове об'єднання. 1983-1988 гг. - председатель, Новоселицкое районное агропромышленное объединение.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
• соціально-професійні (трудові колективи, професійні об'єднання); • социально-профессиональные (трудовые коллективы, профессиональные объединения);
Громадські голосування від Examinare AB. Общественные голосования от Examinare AB.
Творче об'єднання "ФІТТ", Мінськ, 2001 рік. Творческое объединение "ФИТТ", Минск, 2001 год.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
Очолює ГО "Всеукраїнське об'єднання правників" Маємо Право! Потом возглавил "Всеукраинское объединение юристов" Имеем право!
Жіночі громадські організації Алтайського краю. Женские общественные организации Алтайского края.
Це об'єднання проіснувало, однак, недовго. Это объединение просуществовало, однако, недолго.
Фешенебельні курорти і громадські пляжі Фешенебельные курорты и общественные пляжи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.