Ejemplos del uso de "громадянина" en ucraniano

<>
Обговорювати: Сарко публічно ображає громадянина Обсудить: Сарко публичное оскорбление гражданина
Які наслідки явки громадянина, оголошеного померлим? Каковы последствия явки лица, объявленного умершим?
Причину смерті громадянина 1939 року народження встановлюють. Причина смерти человека 1972 года рождения устанавливается.
Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины
Паспорт громадянина України дійсний безстроково. Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України. Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Декларувати доходи - обовязок кожного громадянина! Декларирование дохода - обязанность каждого гражданина!
Запрошення громадянина САШ до Росії. Приглашение гражданина САШ в Россию.
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ); личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Походив з родини спадкового почесного громадянина. Родом из семьи потомственного почетного гражданина.
Має титул почесного громадянина міста Чернівців. Имеет титул почетного гражданина города Черновцы.
Подружжю постійного жителя або громадянина Тайваню. Супругам постоянного жителя или гражданина Тайваня.
Розглянуто скаргу громадянина О.В. Хтема. Рассмотрена жалоба гражданина А.В. Хтема.
В маєток заможного громадянина прокрадається злодій. В особняк состоятельного гражданина проникает вор.
Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану. Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина. Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Наразі водія автомобіля, громадянина Болгарії, затримано. Сейчас водитель автомобиля, гражданин Болгарии, задержан.
електронному безконтактному носії паспорта громадянина України); электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины);
швацьких - 748 послуг для 281 громадянина; швейных - 748 услуг для 281 гражданина;
Наркотик вилучено, водія - громадянина Туреччини, затримано. Наркотик изъят, водитель - гражданин Турции - задержан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.