Sentence examples of "громадяни" in Ukrainian with translation "гражданин"

Select source language

Select target language

Translations: all36 гражданин33 житель1 лицо1 люди1

show all

Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни. Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане.

10% - Громадяни старші 60 років 10% - Граждане старше 60 лет

Тут мешкають громадяни 77 національностей. Здесь живут граждане 77 национальностей.

"В Носівці будуть почесні громадяни!" "В Носовке будут почетные граждане!"

піонери поселенці громадяни купці аристократи пионеры поселенцы граждане купцы аристократы

Переді мною тільки добрі громадяни ". Передо мной только добрые граждане ".

Доброго дня, шановні громадяни України! Добрый день, уважаемые граждане Украины!

Інформовані, уповноважені та залучені громадяни. Информированные, уполномоченные и заинтересованные граждане.

Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію. Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.

Паспортні війни продовжуються: програють громадяни? Паспортные войны продолжаются: проигрывают граждане?

Це були скромні, добропорядні громадяни. Это были скромные, добропорядочные граждане.

Громадяни РМ його просто проігнорували. Граждане РМ его просто проигнорировали.

Іноземні громадяни, поховані в Биківні. Иностранные граждане, похороненные в Быковне.

військовослужбовцем термінової служби (громадяни України); военнослужащим срочной службы (граждане Украины);

Вдячні громадяни Ростова-на-Дону ". Благодарные граждане Ростова-на-Дону ".

Батьки обоє громадяни Росії, спасибі. Родители оба граждане России, спасибо.

Мирні громадяни України стають заручниками терористів. Мирные граждане Украины становятся заложниками террористов.

Постраждають прості громадяни, бізнес і пасажири. Пострадают простые граждане, бизнес и пассажиры.

Громадяни підкоряють свої індивідуальні інтереси суспільним. Граждане подчиняют свои индивидуальные интересы общественным.

Пріоритетним правом користуються тривало безробітні громадяни. Приоритетным правом пользуются длительно безработные граждане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download