Ejemplos del uso de "громадяни" en ucraniano
Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни.
Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане.
• Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда";
• лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда";
Там громадяни можуть зігрітися, випити гарячого чаю.
Здесь люди смогут согреться и выпить горячего чая.
Інформовані, уповноважені та залучені громадяни.
Информированные, уполномоченные и заинтересованные граждане.
Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію.
Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.
Паспортні війни продовжуються: програють громадяни?
Паспортные войны продолжаются: проигрывают граждане?
військовослужбовцем термінової служби (громадяни України);
военнослужащим срочной службы (граждане Украины);
Мирні громадяни України стають заручниками терористів.
Мирные граждане Украины становятся заложниками террористов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad