Sentence examples of "двадцятому столітті" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У двадцятому столітті відбувся розквіт реклами. В ХХ веке произошел расцвет рекламы.

Вайскопф В. Фізика в двадцятому столітті. Вайскопф В. Физика в ХХ столетии.

Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті. Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.

У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.

Перший вібратор винайшли в 19 столітті. Первый вибратор изобрели в 19 веке.

Відкрите у ХУІІІ столітті, розробляється з 1745. Открытое в XVIII веке, разрабатывается с 1745.

В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека. В XX веке создан музей Ульпиано Чека.

У 7 столітті завойований арабами. В 7 веке завоеван арабами.

В шістнадцятому столітті італійці Дж. В шестнадцатом веке итальянцы Дж.

В XI столітті завойована тюрками-сельджуками. В XI веке завоёвана тюрками-сельджуками.

Пнівський замок зведений у 16 столітті. Пнивский замок возведен в 16 веке.

У XII столітті політична криза царства поглибилась. В XII веке политическое состояние царства усугубилась.

У XVIII столітті добудовано дзвіницю. В XVIII веке возведена колокольня.

У вісімнадцятому столітті будівля була відбудована. В восемнадцатом веке здание было отстроено.

Стародавнє місто, відоме вже у 12 столітті. Это древний город, известный с 12 века.

"Капітал у XXI столітті" Томи Пікетті. "Капитал в 21 веке" Томаса Пикетти.

заснований російськими князями в 11 столітті; основан русскими князьями в 11 веке;

Її написали ще у Бронзовому столітті. Написали ее еще в бронзовом веке.

У XX столітті Україна зазнала багато потрясінь. За XX век Россия пережила много потрясений.

Інтенсивно забудовувався в 20 столітті. Интенсивно застраивался в 20 веке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download