Exemples d'utilisation de "демонструє" en ukrainien

<>
Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова. Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова.
Це демонструє рівень нашої спеціалізації та професійності. Это показывает уровень нашего профессионализма и ответственности.
Твір демонструє вплив Моріса Дені. Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени.
"Давида" демонструє флорентійський Національний музей. "Давида" демонстрирует флорентийский Национальный музей.
Доктор часто демонструє надлюдську витримку. Доктор часто демонстрирует сверхчеловеческую выдержку.
Фотозвіт доставки квітів демонструє виключ... Фотоотчет доставки цветов демонстрирует ис...
Це лише демонструє збідніння українців. Это лишь демонстрирует обеднение украинцев.
Економіка України демонструє ознаки пожвавлення. Экономика Украины демонстрирует признаки оживления.
Постійно демонструє свою лояльність Гітлеру. Постоянно демонстрирует свою лояльность Гитлеру.
Український аграрний експорт демонструє стабільне зростання Украинский аграрный экспорт демонстрирует стабильный рост
Робота демонструє властиву Брейгелю майстерність спостереження. Работа демонстрирует присущее Брейгелю мастерство наблюдения.
У бабусі Міа демонструє огидні манери. У бабушки Миа демонстрирует отвратительные манеры.
Перша фотографія демонструє використання правил третин. Вторая фотография демонстрирует использование правил третей.
Парад ретро-автомобілів демонструє старовинну техніку. Парад ретро-автомобилей демонстрирует старинную технику.
Зробіть відео, яке демонструє переваги cFosSpeed! Создайте видео ролик который демонстрирует преимущества cFosSpeed!
Черкаська область демонструє помірні темпи роздержавлення. Черкасская область демонстрирует умеренные темпы разгосударствления.
Компанія демонструє стійку позитивну динаміку зростання. Компания демонстрирует устойчивую положительную динамику роста.
Найгірші показники демонструє Африка - близько 0,7%. Наихудшие показатели демонстрирует Африка - около 0,7%.
Новий автомобіль демонструє високі показники паливної економічності. Оба мотора демонстрируют хорошие показатели топливной экономичности.
Альфа-Банк Україна демонструє вражаючі темпи зростання. Альфа-Банк Украина демонстрирует впечатляющие темпы роста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !