Exemples d'utilisation de "державою" en ukrainien
Російська імперія була багатонаціональною державою.
Российская империя была многонациональной державой.
Бельгія стала великою колоніальною державою.
Англия становится могущественной колониальной державой.
Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
Великолепная природа, бережно охраняемая государством.
Британія вважається великою спортивною державою.
Великобритания считается большой спортивной державой.
13 серпня 1960 ЦАР проголошена незалежною державою.
13 августа 1960 ЦАР провозглашена свободным страной.
П. ц. стало найсильнішим державою елліністичного світу.
П. ц. стало сильнейшим страной эллинистического мира.
Тероризму, який експортований сусідньою державою.
Терроризм, который экспортирован соседним государством.
Крихітний Люксембург стане великою космічною державою.
Крошечный Люксембург станет большой космической державой.
Іран став найбільш швидкозростаючою наукової державою
Иран стал самой быстрорастущей научной державой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité