Sentence examples of "державою" in Ukrainian with translation "государство"
Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
Великолепная природа, бережно охраняемая государством.
Тероризму, який експортований сусідньою державою.
Терроризм, который экспортирован соседним государством.
Одноразова допомога - гарантована державою виплата.
Одноразовая помощь - гарантированная государством выплата.
Більшість дитячих садків фінансується державою.
Большинство детских садов финансируются государством.
Нерозголошення конфіденційної інформації гарантується державою.
Неразглашение конфиденциальной информации гарантируется государством.
гарантування державою мінімального рівня доходів.
гарантирование государством минимального уровня доходов.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою.
Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Решта змушені чекати оплачуваних державою послуг.
Остальные вынуждены дожидаться оплачиваемых государством услуг.
Наразі офіційно Португалія є світською державою.
Сейчас официально Португалия является светским государством.
України проголошується демократичною, правовою, соціальною державою;
Украина провозглашается демократическим, правовым, социальным государством;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert