Exemples d'utilisation de "дистанційне навчання" en ukrainien
Дистанційне навчання - це потреба сьогодення.
Дистанционное тестирование является потребностью сегодняшнего дня.
Отже, в чому дистанційне навчання краще очного?
Следовательно, в чем дистанционная учеба лучше глазного?
Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання.
Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.
"Дистанційне навчання - старт із сьогодення в майбутнє"
"Дистанционное обучение - взгляд из настоящего в будущее"
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом.
В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом.
Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями:
Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування
дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи);
семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
дистанційне керування іншими апаратами з телефону;
дистанционное управление другими аппаратами с телефона;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité