Sentence examples of "до лав" in Ukrainian

<>
1994 року вступив до лав УНА-УНСО. 1994 году вступил в ряды УНА-УНСО.
До лав українського війська записався добровольцем. В ряды украинской армии записался добровольцем.
В 1955 році вступила до лав ВЛКСМ. В 1955 г. вступил в ряды ВЛКСМ.
Проте більшістю голосів Вовкуна було прийнято до лав партії. Впрочем, большинством голосов Вовкуна все-таки взяли в партию.
Передові робітники вступали до лав більшовицької партії. Передовые работницы вступали в ряды Коммунистической партии.
Листівка "Вступайте до лав МОДР". Открытка "Вступайте в ряды МОПР".
Викликався до лав юнацької збірної України. Призывался в ряды юношеской сборной Украины.
До лав батальйону всі прийшли добровольцями. В ряды батальона все пришли добровольцами.
Лав: "Він намагався бути таким нікчемним. Лав: "Он пытался быть таким презренным.
Мелінду грає Дженніфер Лав Г'юїтт. Мелинду играет Дженнифер Лав Хьюитт.
Роль виконала актриса Дженніфер Лав Г'юїтт. Роль исполнила актриса Дженнифер Лав Хьюитт.
Як фотографуватися на Фотосесії Лав Сторі? Как фотографироваться на Фотосессии Лав Стори?
Що грає в ефірі Лав Денс? Что играет в эфире Лав Дэнс?
Лав прийшла в порноіндустрію у 1999 році. Лав пришла в порноиндустрию в 1999 году.
демобілізований з лав Радянської Армії. демобилизован из рядов Советской Армии.
До неї женихи, з їхніх лав К ней женихи, из их рядов
Дружина (колишня) Керен Рут Лав. Жена (бывшая) Кэрен Рут Лав.
Лав народилася в Хесінда Хайтс, Каліфорнія. Лав родилась в Хэсинда Хайтс, Калифорния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.