Sentence examples of "до смаку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Всипати засмажку та зелень, посолити до смаку. Всыпать зажарку и зелень, посолить по вкусу.

Подавати з медом, додаючи до смаку. Подавать с медом, добавляя по вкусу.

Оберіть екскурсію собі до смаку: Выберите экскурсию себе по вкусу:

Луан припав до смаку вболівальникам "півнів". Луан пришёлся по вкусу болельщикам "петухов".

Глядачам продукт припав до смаку. Зрителям продукт пришёлся по вкусу.

Вибирайте те, що вам більше до смаку. Выбирайте ту, что вам больше по вкусу.

Тоді це повинно припасти вам до смаку. Тогда это должно прийтись вам по вкусу.

Шовк, текстиль, кераміка - кожен обирав до смаку. Шелк, текстиль, керамика - каждый выбирал по вкусу.

Також ці місця припали до смаку скелелазам. Также эти места пришлись по вкусу скалолазам.

Виберіть книгу до смаку і насолоджуйтесь прослуховуванням! Выбирайте видео по вкусу и наслаждайтесь просмотром!

Баланс безперечної якості і незабутнього смаку Баланс бесспорного качества и незабываемого вкуса

Наявність ботулотоксину не змінює смаку продуктів. Наличие ботулотоксина не изменяет вкуса продуктов.

Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность

Надає виробам насиченого смаку та аромату. Придает изделиям насыщенный вкус и аромат.

Вважається невисокої якості через специфічного смаку. Считается невысокого качества из-за специфического вкуса.

Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.

Естетична - націлена на формування смаку споживачів. эстетическая - нацеленная на формирование вкуса потребителей.

Екзотичний мікс користі та смаку: обліпиха-маракуйя Экзотический микс пользы и вкуса: облепиха-маракуйя

Це 2 поверхи яскравого смаку і атмосферності. Это 2 этажа яркого вкуса и атмосферности.

Відомий і неймовірного смаку - бурбон. Известный и невероятного вкуса - бурбон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download