Sentence examples of "до цього часу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

До цього часу доля 20 гірників залишалася невідомою. Судьба 20 горняков на данный момент остается неизвестной.

До цього часу пожежникам вдалося загасити вогонь. К настоящему моменту пожарные сумели погасить огонь.

До цього часу підійшла наша піхота. К этому времени подошла наша пехота.

До цього часу філологи користуються його працями. До сих пор филологи пользуются его трудами.

Смерть акторки до цього часу залишається загадкою. Смерть актрисы до сих пор остается загадкой.

До цього часу належало маврам. Все это ранее принадлежало маврам.

До цього часу тунель заповнився наполовину. К этому времени тоннель заполнился наполовину.

З цього часу посилюється холод. С этого времени усиливаются холода.

Показаннями до цього можуть служити: Показаниями к этому могут служить:

Найбільш відомі письменники цього часу - Ал. Наиболее известные писатели этого времени - Ал.

Москвичі до цього рішення поставилися неоднозначно. Москвичи к этому решению отнеслись неоднозначно.

Брактеати цього часу уявляють собою прикраси. Брактеаты этого периода представляют собой украшения.

До цього використовувалися лише ручні насоси. До этого использовались только ручные насосы.

З цього часу Бердичів став містечком. С этого времени Бердичев стал городком.

Своєю квартирою, якщо до цього дійде. Своей квартирой, если до этого дойдет.

З цього часу удача залишає його. С этого времени удача покидает его.

До цього масив називався норв. До этого массив назывался норв.

З цього часу неодноразово піддавався репресіям. С этого времени неоднократно подвергался репрессиям.

Напишіть етичний додаток до цього дослідження. Напишите этическое приложение для этого исследования.

З цього часу починаються реконструкційні роботи. С этого времени начинаются реконструкционные работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download