Exemples d'utilisation de "доведені" en ukrainien
Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно.
доведені в них припущення вважаються загальновідомими.
доказанные в них предложения считаются общеизвестными.
Доведені до зубожіння селяни піднімалися на боротьбу.
Доведенные до отчаяния крестьяне поднялись на борьбу.
Доведені запаси нафти Chevron - 13 млрд барелів.
Доказанные запасы нефти Chevron - 13 млрд баррелей.
Подібні метаморфози були доведені практичним шляхом.
Подобные метаморфозы были доказаны практическим путем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité