Ejemplos del uso de "додавання" en ucraniano

<>
Щільна футболка без додавання еластану. Плотная футболка без добавления эластана.
• дві інструкції одночасного додавання / віднімання; • две инструкции одновременного сложения / вычитания;
Додавання фторидів практикують для профілактики зубних захворювань. Добавка фторидов используется для профилактики зубных заболеваний.
• Створити і почати додавання Згенеровані квести • Создать и начать добавлять сгенерированные квесты
Теорема додавання та множення ймовірностей. Теорема прибавления и умножения вероятностей.
Додавання умовного виділення до клітинок Добавление к ячейкам условного выделения
Додавання і віднімання десяткових дробів Сложение и вычитание десятичных дробей
Додавання статті в нову добірку Добавление статьи в новую подборку
теореми додавання і множення ймовірностей; теоремы сложения и умножения вероятностей;
Додавання кольору тла чи меж Добавление цвета фона и границы
Додавання і віднімання круглих десятків. Сложение и вычитание круглых десятков.
Управління Архівом Посилок (додавання, видалення); Управление Архивом Посылок (добавление, удаление);
Операція додавання займала 10 мікросекунд. Операция сложения занимала 10 микросекунд.
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв Возможность добавления неограниченного количества устройств
2.2 показана операція додавання. 2.2 показана операция сложения.
Додавання субтитрів та звукових доріжок Добавление субтитров и звуковых дорожек
Властивості додавання для десяткових дробів: Свойства сложения для десятичных дробей:
Смерека / Редактору / Додавання нової вершини Смерека / Редактору / Добавление новой вершины
Додавання і віднімання іменованих чисел. Сложение и вычитание именованных чисел.
Додавання пасивних або активних захисників. Добавление пассивных или активных защитников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.