Sentence examples of "допомоги" in Ukrainian with translation "помощь"

<>
Лікарської допомоги майже не виявлялося. Врачебной помощи почти не оказывалось.
в) суми одноразової матеріальної допомоги; в) для единовременной материальной помощи.
Довелося вдатися до допомоги жереба... Пришлось прибегнуть к помощи жребия...
Місяць допомоги притулку "Щасливий берег" Месяц помощи приюту "Счастливый берег"
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
Божої допомоги Вам, дорогий Владико! Божьей помощи Вам, дорогой Владыка!
Надання консультативної, практичної, методичної допомоги; оказание консультативной, практической, методической помощи;
надання гуманітарної й адресної допомоги. оказание гуманитарной и адресной помощи.
Без допомоги благодійників - не обійтися. Без помощи благотворителей никак не обойтись.
Його обстежили медики "швидкої допомоги". Его обследовали медики "скорой помощи".
Програми допомоги з авансовим платежем Программы помощи с авансовым платежом
надання стоматологічної медичної допомоги населенню; оказание стоматологической медицинской помощи населению;
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Ви не отримуєте належної допомоги ". Вы не получаете должной помощи ".
Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги. Всероссийский день бесплатной юридической помощи.
"Оце формат їхньої гуманітарної допомоги. "Вот формат их гуманитарной помощи.
Бригади екстреної медичної допомоги доставили... Бригадой скорой медицинской помощи доставлен...
Допомоги чекати нема від кого ". Помощи ждать не от кого ".
Напишіть довідку для допомоги новачкам. Напишите руководства для помощи новичкам.
Нізвідки нам і допомоги чекати. Неоткуда нам и помощи ждать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.