Sentence examples of "дотримується всіх" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У всіх випадках дотримується етичних норм. Во всех случаях соблюдает этические нормы.

Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.

Компанія Де Ново дотримується політики безперервного вдосконалення. Компания Де Ново придерживается политики непрерывного совершенствования.

Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.

Сьогодні суспільство дотримується кардинально протилежної думки. Сегодня общество придерживается кардинально противоположного мнения...

Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов

Переважна більшість дотримується мусульманського віровчення. Подавляющее большинство придерживается мусульманского вероучения.

Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".

Аналогічної позиції дотримується Г.І. Петров. Аналогичной позиции придерживается Г.И. Петров.

Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".

LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки. LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности.

Відкритий лекторій для всіх учасників RestArt. Открытый лекторий для всех участников RestArt.

Роберт Берк дотримується консервативних поглядів. Роберт Берк придерживается консервативных взглядов.

Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.

Аналогічної думки дотримується історик Хельмут Краузнік. Аналогичного мнения придерживается историк Хельмут Краузник.

У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих. В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.

Дотримується центристських та федералістських позицій. Придерживается центристских и федералистских позиций.

Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".

У всьому дотримується принцип соціальної справедливості. То есть соблюдается принцип социальной справедливости.

Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download